【主キリスト・イエス】
わたしたちの主キリスト・イエスによって示された神の愛から、わたしたちを引き離すことはできないのです。(ローマの信徒への手紙8章39節)
主、キリスト、イエスとあります。
神に対する畏敬によって神の名が口にされなくなりました。神の名の箇所をその代わりに
「アドナイ(主)」と読み替えました。だから、主と呼ぶとき多くの場合、神(ヤーウエまたヤハウエ、文語訳ではエホバ)のことを指します。
キリストはヘブライ語のメシアのギリシア語訳です。メシアは油注がれた者という意味があります。王や祭司や預言者を立てるときに油注ぎをしました。これが呼称としてのメシア(キリスト・救い主)となり、救い主を指すようになり、メシア待望論につながってきました。
イエスはヘブライ語のヨシュアのギリシア語訳です。「神は救い」という意味のある名前です。この名は一般的に使われいた名前で、イエス・キリストのみに使われた名前ではありません。この名前は神ご自身がお付けになった名前です(マタイによる福音書1章21節)。
クリスマスの季節に歌われる歌としてヘンデル作曲の「メサイア」があります。
メサイアはメシア(キリスト・救い主)のことです。この曲の第2部の「ハレルヤ・コーラス」の
♪ ハーレルヤ ハーレルヤ ハレルヤ ハレルヤ ハレールヤ
ハーレルヤ ハーレルヤ ハレルヤ ハレルヤ ハレールーヤ
全能の主、おさめたまわん
ハレルヤ ハレルヤ ハレルヤ ハレルヤ ♪が歌われます。
ハレルヤはヘブライ語です。ヤは神のことです。ハレルとはほめたたえよ、賛美せよ、という意味です。
すなわち、神をほめたたえよ、と賛美しているのです。
(牧師)
コメントをお書きください