騒がしいどら、やかましいシンバル

【騒がしいどら、やかましいシンバル】

「たとえ、人々に異言、天使たちの異言を語ろうとも、愛がなければ、わたしは騒がしいどら、やかましいシンバル。」

　コリントの信徒への手紙一１２章～14章はパウロが賜物、奉仕について書いている箇所になります。

騒がしいどら、やかましいシンバルとあります。騒がしいどら、やかましいシンバルとは何だろうと、想像を膨らませました。前後関係の文脈を踏まえてですが、推察してみました。パウロが意味するところは、度を越えた、耳障りで、これ以上耐えられない状況を言っているのではないでしょうか。

　もしかしたら、コリントの教会の内部で奉仕の名のもとに行われる威嚇、威圧、強要、上からの一方的な発言、口の軽さ、愚痴、皮肉、陰口、無配慮が行われていたのかもしれないと、想像してしまいます。「体の中でほかよりも弱く見える部分が、かえって必要なのです」、と弱い部分から傷ついて行くのでしょうか。

騒がしいどら、やかましいシンバルのようにそのような人のそばにいると精神的苦痛を感じて体調まで崩しかねません。うるさくてそばに寄りたくはありません。

どらやシンバルそのものが悪いのではなく、使用する人間によってどらやシンバルが凶器化するように、奉仕が凶器化してしまいます。

　奉仕どころではありません。彼らは騒がしいどらや、やかましいシンバルがいつなりだすかと日々緊張しなくてはなりません。

そのような場にはだれもいたくありません。その場から逃げ出してしまいたくなります。

楽器としてのどらもシンバルもどちらも賛美を豊かにしてくれます。しかし、用いる方によっては、主の御名を汚してしまいます。

 

　騒がしいどら、やかましいシンバルにならないようにと互いに気をつけていきましょう。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（牧師）

 

 

Noisy gongs and noisy cymbals

 

" If I speak in the tongues of men or of angels, but do not have love, I am only a resounding gong or a clanging cymbal."   1 Corinthians 13 is where Paul writes about gifts and service.

It says noisy gongs and noisy cymbals. I wondered what noisy gongs and noisy cymbals are and tried to guess based on the context. I think Paul is referring to an excessive, harsh, and unbearable situation.  I imagine that perhaps within the Corinthian church there were intimidation, coercion, one-sided remarks from above, loose tongues, complaining, sarcasm, backbiting, and inconsideration in the name of service.

Like a noisy gong or a noisy cymbal, being around such a person can cause mental distress and even make you physically ill. No one wants to be near him because he is so noisy.  Gongs and cymbals themselves are not bad, but can become weapons depending on who is using them.  Service can become a weapon in this case.

Members who serve can be on the edge every day, wondering when the noisy gong or cymbal will start to ring.  No one wants to be in such a place. They want to run away from the place.  Both gongs and cymbals as musical instruments can enrich our praise. However, depending on who uses them, they can tarnish our Lord.

Let us be careful not to become noisy gongs or noisy cymbals. (Pastor)